samedi 19 juin 2010

Hésitations, encore ////Hesitating, again...

Enfin!!! Mon faucon est parfait, le pigeon aussi...mais, je n'arrive pas à me décider si je mets des plantes dans la clôture ou pas.

At last!!!!!!!!! The falcon is great, the pigeon too...but I can't decide if I put the plant in the fence or not.



Without the plants...


With the plants...I must admit that seeing it on a computer give me a different perspective!




And by the way, New-jerseyans... I have this piece on display at art all night Trenton tonight!!!!!!!!!!!!!
It's this one:



I wish to get 800$ for it. Wish me luck!

dimanche 6 juin 2010

Ça débloque!!! // Something is hapening!!

J'étais dans le champ...
I was wrong...

J'étais chroniquement insatisfaite du pigeon...alors je l'ai gratté. Même chose pour la clôture.
I was chronically dissatisfied with the pigeon and the fence...so I scrapped them.


J'ai aussi fait des études. J'aurais dù faire ça avant!! Elles sont plutôt chouettes!!
And I made studies. I really should have done it before!!!!! Pretty nice!!

Encaustique et pastel à l'huile sur panneau
Encaustic and oil pastel on pannel


graphite et Duct tape sur papier
graphite and Duct tape on paper